Présentation de l’auteur


Alessia Vonau a fondé en 2005 la société Diléal, dont les activités sont la formation continue et la traduction.

Ses études universitaires en psychologie (maîtrise) et en psychophysiologie (doctorat), lui ont permis de développer une méthodologie de travail et une rigueur professionnelle.

A la carrière de chercheuse, où elle se sentait enfermée dans une bulle, elle a préféré un travail tourné vers les autres : la rencontre des autres et la transmission de l’information sous forme de formation en italien (sa première langue maternelle), par la suite elle a choisi d’intégrer son offre en proposant ses services de traduction.

Passionnée par tout ce qui touche à l’enseignement et à la transmission des connaissances, elle devient rapidement une référence auprès de ses collègues formateurs, qu’elle encadre en qualité de responsable pédagogique, au sein d’un centre de formation linguistique.

Ambitieuse, elle accepte un poste de responsable commerciale en centre de formation où elle réalise, grâce à deux assistants commerciaux, 70% de CA de la société.

Dans ses fonctions, elle constate cependant que le côté pédagogique ne suit pas toujours et que les clients recherchent des solutions efficaces.

Elle fonde alors Diléal, dont les missions sont la personnalisation et l’optimisation des formations et une offre de traduction qui réponde aux exigences grandissant de ses clients.

Sa réactivité et sa rigueur lui permettent de travailler avec des multinationales et avec des grands comptes, qui vont jusqu’à lui confier des dossiers « sensibles » et stratégiques à traduire.

Alessia est reconnue pour sa capacité à toujours trouver la solution sur mesure, faite exactement pour chaque client.

Elle est intelligente et enthousiaste et aime transmettre la passion de son travail.

Pour Alessia, chaque client est vraiment unique : c’est pour ça qu’elle propose des solutions sur mesure.

Epouse et maman, elle prend ses responsabilités et regarde le présent et l’avenir avec bienveillance.

Pour contacter Alessia :

Rejoignez Alessia VONAU sur Viadéo
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :